Условия за ползване
Последна актуализация: 25 април 2026 г.
Настоящите условия уреждат използването на сайта Малки хапки (malkihapki.com). С отварянето на сайта или с покупка на готварска книга се съгласяваш с тях. Моля, прочети ги внимателно.
1. За сайта
Малки хапки предоставя:
- безплатен достъп до публикуваните на сайта рецепти за малки деца;
- продажба на платени готварски книги в електронен формат (PDF), доставяни чрез Payhip.
Сайтът е създаден и поддържан от екипа на Малки хапки. За контакт използвай формата за връзка.
2. Покупка на готварски книги
Готварските книги се продават през платформата Payhip, която действа като търговец на запис (merchant of record) и поема плащането, фактурирането и доставката на файла. С извършването на покупка се съгласяваш и с условията на Payhip:
- Условия за ползване на Payhip: https://payhip.com/terms
- Политика за връщане и възстановяване на суми: доставката на цифровото съдържание (PDF файл) се извършва незабавно след плащане. Заявките за възстановяване на сума се обработват съгласно политиката на Payhip и приложимото европейско законодателство за дигитални продукти.
За въпроси по фактуриране, технически проблеми с изтеглянето или искания за връщане на сума, моля, обърни се първо към поддръжката на Payhip. Ако проблемът е свързан със съдържанието на самата книга (грешка в рецепта, липсваща страница), пиши ни през формата за контакт.
3. Интелектуална собственост
Всички рецепти, текстове, снимки и оформление на сайта са собственост на Малки хапки и са защитени от закона за авторското право. Можеш:
- да приготвяш рецептите за лично, домашно ползване;
- да споделяш линкове към рецепти в социалните мрежи;
- да цитираш кратки откъси с ясно посочване на източника.
Не се разрешава:
- препубликуване на пълни рецепти или снимки в други сайтове, блогове или социални мрежи без писмено разрешение;
- търговско използване на съдържанието;
- препродажба или преразпространение на закупени готварски книги;
- автоматизирано извличане на съдържание (scraping) или използване за обучение на AI модели.
4. Хранителна информация и здраве
Рецептите в Малки хапки са хранителни предложения, създадени въз основа на личния опит на автора като родител. Те не представляват медицинска или диетологична консултация. Преди да въведеш нов продукт в храненето на детето си — особено при подозрение за алергия, при специален хранителен режим или при здравословен проблем — задължително се консултирай с педиатър или диетолог.
Малки хапки не носи отговорност за алергични реакции, непоносимост или други неблагоприятни последици от приготвянето и сервирането на рецептите. Ти, като родител, преценяваш кои продукти и в какво количество са подходящи за твоето дете на текущата му възраст и етап на развитие.
5. Поведение на потребителите
Съгласяваш се да не използваш сайта по начин, който:
- нарушава приложимото законодателство;
- се опитва да получи неоторизиран достъп до сайта или сървъра;
- подава обидно, вредно, подвеждащо или спам съдържание през формата за контакт;
- пречи на нормалната работа на сайта (например DDoS, прекомерни автоматизирани заявки).
6. Ограничение на отговорността
Сайтът Малки хапки се предоставя „както е“, без гаранции от какъвто и да е вид. Не носим отговорност за прекъсвания на услугата, технически грешки, загуба на данни или каквито и да е косвени или последващи вреди, произтичащи от използването на сайта или на рецептите.
7. Приложимо право
Тези условия се уреждат от законите на Република България. Всички спорове, които не могат да бъдат решени извънсъдебно, са подсъдни на компетентните български съдилища.
8. Промени в условията
Можем да актуализираме тези условия периодично. Датата на последната актуализация е посочена в началото на документа. Продължаването на използването на сайта след промяната се счита за приемане на новите условия.
9. Контакт
За въпроси относно тези условия, пиши ни през формата за контакт.